Однажды утром Симона сказала:
— Рафаэль, можно задать тебе вопрос?
— Конечно.
— Как ты думаешь, куда мы придем со всем этим?
— С чем?
— С нашими отношениями.
Он застыл:
— Не знаю.
— Мы могли бы обсудить это.
— Что обсудить? — осторожно спросил Рафаэль, чувствуя, как его охватывает паника. Неужели ему снова предстоит увидеть, как она уходит от него? Нет! Только не сейчас. Он осознавал всю глубину своей привязанности к этой женщине, однако понимал, что не сможет удержать Симону. — Ты хочешь уехать?
— Нет. — Она подошла к нему и, взяв его за руку, повернула к себе лицом. — Рафаэль, нет! Меня просто интересуют твои намерения. Насчет Мараси, насчет меня, в конце концов. Ты постоянно отмалчиваешься. Ты никогда не говоришь, чего хочешь.
— Я хочу, чтобы ты была счастлива. — Он сделал глубокий вдох и добавил: — Со мной.
Глаза Симоны наполнились слезами.
— Я ненавижу ее.
— Кого?
— Твою мать.
— Я и сам не очень-то ее люблю, — пробормотал Рафаэль. Он не понимал, какая тут связь. — К чему ты это?
— Когда ты сможешь доверять мне? Поверишь, что я поддержу тебя, а не причиню боль? Во всем виновата твоя мать и то, что она натворила. — Симона скрестила руки на груди. — И я тоже виновата. Я тоже многое натворила. А мне нужно, очень нужно, чтобы ты доверял мне, Рафаэль. Без этого у нас с тобой никогда ничего не получится.
— Симона… — Он не знал, что сказать. — Я пытаюсь…
Она наклонила голову. Он понял, что она плачет.
— Да, ты пытаешься.
После этого разговора они мало виделись. Для него последние дни представляли собой бесконечную череду встреч — одна важнее другой. Каждый вечер он приходил усталый, но не настолько, чтобы не заниматься любовью. Но сказывалось накопившееся внутреннее напряжение. Казалось, он все время был настороже, с подозрением глядел на всех, даже на нее.
Сколько еще он сможет так продержаться, не подпуская к себе никого?
Симона предложила пригласить в Мараси Харрисона. Уж ему-то Рафаэль всегда доверял. Приближалась дата, когда будет обсуждаться вопрос, станет ли Рафаэль наследником престола. Ставки были высоки. Власть, которой Рафаэль уже обладал, значительна.
Но вот нужна ли ему власть — об этом можно было только догадываться.
Симона частенько уходила на виноградник, захватив с собой любопытного щенка, тачку, секатор и пару рукавиц. Сады, окружавшие замок, содержались в идеальном порядке, а вот здесь всегда было полно работы.
Лозы, над которым она трудилась, прибыли из Кавернеса тридцать лет назад. Их прислал ее отец, а Этьен посадил.
Симона усмехнулась, выпрямившись и обозрев ряд. Нельзя сказать, что они ровно посажены.
Эти лозы символизировали ее связь с домом. Она скучала по Кавернесу, скучала по обязанностям, которые лежали на ней, и коллегам. Она скучала по Люсьену и Габриель, по любимому кафе. Она скучала по своей свободе.
Высокие, словно монастырские, стены вокруг виноградника еще больше заставляли ее чувствовать себя заключенной, но, по крайней мере, здесь было небо над головой и вид на долину, от которого замирало сердце и перехватывало дыхание.
В последнее время Рафаэль и этого не видел.
За ее спиной зашелестели кусты. Возможно, от порыва ветра.
— Смотри, — долетел до нее тихий шепот. — Это принцесса.
— Принцессы не обрезают лозы, — послышался другой тонкий голосок.
— А вот и обрезают.
— Вообще-то мама говорила, что она не настоящая принцесса, пока не вышла замуж за принца. Да и принц тоже не настоящий, ведь король об этом не объявил.
— Подвинься немного.
Листья снова зашелестели. Руби зашевелила ушами, но по-прежнему следила исключительно за Симоной. Да, сторож из нее никудышный.
— Тихо! Ты очень шумишь. Она нас увидит.
Ветки раздвинулись, показались два маленьких личика — черноволосые, темноглазые, зацелованные солнцем.
Симона подняла брови и удивленно посмотрела на них.
Мальчик улыбнулся, и что-то в его улыбке напомнило Симоне другого паренька. В другом месте. В другой солнечный день.
— Беги, Мэйли, беги. Беги к калитке, — торопливо зашептал он.
Ребятишки исчезли.
Сколько раз она слышала это слово в детстве? «Беги!»
К калитке, к холмам, к стенам замка, через виноградник. Воспоминания захлестнули ее, яркие, живые. И вот она снова видит дружную ватагу маленьких детей, играющих в тени старых стен. Иногда они устраивали соревнования с условием, чтобы проигравшие должны уплатить победителю штраф.
Симона хорошо знала, что Рафаэль начинал придумывать странные штрафы, например, натереть пол в главном зале или вымыть окна в оранжерее, если Габриель попадала в немилость и Жозе приказывала ей выполнить черную работу. Раф тогда обязательно проигрывал. И одного его взгляда, брошенного в сторону Люка и Симоны, было достаточно, чтобы и они проиграли тоже.
Дети Кавернеса умели защищать друг друга.
Они давно выросли, но эта привычка осталась.
Симона делала все возможное, чтобы помочь Рафаэлю войти в новую для него жизнь. Но она боялась, что этого будет недостаточно.
Слезы наполнили ее глаза, она несколько раз моргнула. Проклятые гормоны! Неужели никак нельзя их утихомирить? И как ей справиться с отчаянием, когда она думает о своей любви к Рафаэлю и той дистанции, на которой он ее постоянно удерживает. Возможно, другую женщину и устроили бы такие отношения, но только не Симону.
— Уходи прочь, отчаяние, — пробормотала она, чувствуя себя совершенно беспомощной.